【翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 × 晩夏の宵遊び】京の奥座敷で愉しむ晩夏の宵「ガーデンバー~宵の翠嵐~」を8月19日(金)から開催!

「翠嵐(すいらん)ラグジュアリーコレクションホテル 京都」では、行き交う鵜飼船の篝火を臨みながら、オリジナルカクテルと共に夕涼みのできる保津川沿いの日本庭園で夜の嵐山を堪能できる 「ガーデンバー~宵の翠嵐~」を8月19日(金)から28日(日)まで開催!

ガーデンバー~宵の翠嵐~

幻想的なガーデンバーでの格別なひととき

夕刻には涼しい風が通り抜ける保津川沿いにあり、晩夏には鈴虫の声と共に夕涼みを愉しめる特等席に位置する「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都」。美しい自然に囲まれているホテルは静寂に包まれ、この時期には保津川にて開催される「嵐山鵜飼」を敷地内から眺めることもできる、幻想的な雰囲気!

ホテルの日本庭園で行われる今回のイベントでは、特設バーカウンターを設置。闇の中に浮かびあがったような幻想的なバーで、鵜飼船の篝火にインスパイアされたオリジナルカクテル「フラム」や、フローズン日本酒、シャンパンやフィンガーフードなど、ガーデンで愉しめる全 27 種類のメニューが頂けます。

今回のイベントでは「サムシング・グリーン」のドレスコードが設けられていて、グリーンのアイテムを身に着けて「宵の翠嵐」を「翠(みどり)」に飾った方には、ファーストドリンクが半額になるドレスコード特典があるそう♪

格別な宵のたたずまいとおもてなしの「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都」。この夏は特別感あふれるガーデンバーで、平安貴族も興じたような嵐山での宵遊びを堪能してみては。

「ガーデンバー~宵の翠嵐~」概要

実施期間 2022 年 8 月 19 日(金)~8 月 28 日(日)
19:00~21:00 (開催場所:日本庭園)
プラン料金 1 冊 5,000 円(チケット 10 枚つづり)
プラン内容 ●ドリンクメニュー:
【オリジナルカクテル】
フラム: チケット 6 枚
シャンパンと赤ワインをベースに、翡翠色の保津川の上で燃え滾る篝火をイメージしたカクテル。甘味の中に広がる爽やかな酸味が特徴。
SAGANO: チケット 4 枚
「ラグジュアリーコレクション」のミクソロジストがクラフトした翠嵐オリジナルカクテル。ジャパニーズウィスキーをベースに嵯峨野の竹林をイメージした爽やかな味わい。
そのほか、シャンパン 2 種、日本酒 5 種、クラフトビール、プレミアムビール、ソフトドリンクなど全 23 種類

●フィンガーフードメニュー 各チケット 3 枚
シェフ特製ポテトチップス
シェフ特製ビーフジャーキー
など、全 4 種

※席数の都合上、ご予約をおすすめしております。
※上記料金は税金・サービス料込の料金です。
※「茶寮 八翠」にてチケットをご購入ください。必要枚数に応じたチケットと引き換えでドリンクやフードをお愉しみいただけます。
※ご購入いただいたチケットは当日に限り有効です。
※当イベントは各種会員特典や割引、その他プロモーションとの併用はできません。
※「茶寮 八翠」も同時に営業し、同様のメニューをお愉しみいただけます。
※政府の要請等により、スケジュールが変更になることがございます。
※ホテルの感染予防対策は https://www.suihotels.com/suiran-kyoto/info/?dp=20200806140759 をご覧ください。

ご予約・お問合せ

「ガーデンバー~宵の翠嵐~」

オリジナルカクテルと共に夕涼みのできる保津川沿いの日本庭園での宵遊び。
格別な宵のたたずまいと翠嵐ならではのおもてなしで、格別なひとときをお楽しみください。

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都
お問い合わせは TEL:075-872-1222(「茶寮 八翠」直通)
または restaurant@suirankyoto.com (レストラン予約)まで
〒616-8385 京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町 12
JR山陰本線 嵯峨野線 「嵯峨嵐山駅」 徒歩約15分
阪急嵐山線 「嵐山駅」 徒歩約15分
京福電鉄 嵐山本線(嵐電) 「嵐山駅」 徒歩約6分

Ads